Recette d'achards de légumes au gingembre et à la menthe

Recette d’achards de légumes au gingembre et à la menthe

4.9/5 - (9 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

Dans les bocaux des cuisines de l’océan indien, les achards tiennent la une: des légumes finement taillés, réveillés par l’acidité et les épices, prêts à donner du relief à un repas ordinaire. Version placard et livraison, cette recette mise sur des légumes en conserve ou déshydratés, du gingembre en poudre et de la menthe séchée. Résultat: un condiment vif, croquant après égouttage, et surtout très pratique, car il se prépare sans courir au marché. Objectif: obtenir un équilibre net entre piquant, salé et acidité, comme un grand chef, mais expliqué simplement.

20 minutes

0 minutes

facile

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Assez salé Riche en graisses Source de fibres Faible en protéines

Synthèse express

Profil : Condiment énergétique et riche en graisses, dominé par l'huile et les oignons frits, avec un profil salé marqué.
Protéines : Apport protéique très modéré, inférieur à 1, 2 g pour 100 g, typique d'un condiment à base de légumes.
Sel : Teneur en sel élevée à 0, 8 g pour 100 g, due à la moutarde, aux conserves et au sel ajouté, à consommer avec modération.

À consommer en petites portions comme condiment d'accompagnement. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.

Par 100 g de recette
81 kcal
Prot. 1.2 g — Gluc. 6.4 g — Lip. 5.8 g
Par portion (4 parts)
163 kcal
Prot. 2.3 g — Gluc. 12.7 g — Lip. 11.5 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 81 kcal
Lipides
Matières grasses 5.8 g
dont acides gras saturés 0.9 g
Glucides
Glucides totaux 6.4 g
dont sucres 2.4 g
Autres
Protéines 1.2 g
Fibres 1.6 g
Sel 0.8 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer les légumes

Égoutte très bien les légumes en conserve, puis presse-les doucement dans une passoire avec le dos d’une cuillère. C’est important: moins il reste d’eau, plus l’assaisonnement va s’accrocher, et tes achards auront du goût au lieu d’être fades. Si tu vois encore beaucoup de liquide, laisse reposer 5 minutes et égoutte une deuxième fois.

2. Faire la base d’assaisonnement

Dans un saladier, mélange le vinaigre, l’huile, le sel et le sucre. Ajoute le curcuma, le gingembre, l’ail semoule, la moutarde en grains, la menthe séchée et une pincée de piment. Mélange jusqu’à ce que ce soit bien homogène. Homogène veut dire: tout est réparti pareil, sans gros paquets d’épices au fond.

3. Assembler

Ajoute les légumes égouttés dans le saladier et mélange longuement. Prends ton temps, comme si tu berçais une salade: chaque morceau doit être enrobé. Enrober signifie: recouvrir d’une fine couche d’assaisonnement, comme un manteau léger.

4. Ajouter le croustillant

Incorpore les oignons frits juste à la fin. Si tu les mets trop tôt, ils ramollissent. Là, ils gardent un petit croquant très agréable, comme dans les bons condiments de table.

5. Laisser maturer

Transvase dans un bocal hermétique, tasse légèrement, puis ferme. Laisse au réfrigérateur au moins 2 heures, idéalement une nuit. Maturer veut dire: laisser le temps aux saveurs de se mélanger et de devenir plus fortes, un peu comme une histoire qui devient plus intéressante au fil des pages.

Élodie Montagne

Mon astuce de chef

Pour un goût plus net et plus « pro », chauffe l’huile 30 secondes au micro-ondes dans un bol, puis verse-la chaude sur les épices avant d’ajouter le vinaigre. Cette petite chaleur réveille les arômes, c’est-à-dire qu’elle les rend plus parfumés, sans cuisson compliquée.

Accords mets vins

Un blanc sec et nerveux, comme un muscadet ou un sauvignon blanc, suit bien l’acidité du vinaigre et le peps du gingembre. Si tu préfères sans alcool, une eau pétillante très fraîche avec un trait de vinaigre de cidre fait un écho malin aux achards.

L’info en plus

En savoir plus sur le plat ou le dessert: les achards sont un grand classique des tables créoles et de l’océan indien. Ils jouent le rôle de condiment, un peu comme un cornichon épicé. Leur force, c’est la conservation et la capacité à réveiller un poisson en boîte, un riz nature ou un sandwich.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • CASSEGRAIN - Haricots Blancs Préparés - Fermes & Savoureux - Sans Additif - Nutri-Score A - Emballage 100% Recyclable - Boîte de Conserve 400 g (Lot de 3)
    Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack HARICOTS BLANCS PREPARES EN CONSERVE : Des haricots blancs rigoureusement sélectionnés et une préparation soignée pour une recette savoureuse ! HARICOTS BLANCS FERMES & SAVOUREUX : Découvrez les haricots blancs Cassegrain au goût unique et délicat, sélectionnés avec soin pour leur texture bien ferme. RECETTE SIMPLE SANS ADDITIF : Des Haricots blancs soigneusement préparés, avec la touche Cassegrain : Une feuille de laurier, des rondelles de carottes et du persil pour plus de saveurs! ENGAGEMENT DURABLE : Nous nous engageons pour l'environnement en cultivant nos légumes en saison et dans les terroirs les plus adaptés. Nous collaborons avec des agriculteurs au savoir-faire reconnu ! IDEES DE DEGUSTATION : Réchauffez nos haricots blancs à feu doux dans leur jus, puis égouttez-les. Incorporez-les à votre assiette de riz. Vous pouvez également les savourer froids, en salade.
    5,64 €
    5,07 €
    -10%
  • AFROASE Haricots Blancs Secs – Légumineuses Naturelles 1 kg
    Texture tendre garantie : Soigneusement triés et conditionnés, ces haricots blancs secs cuisent uniformément pour un résultat fondant dans vos soupes et ragoûts Riches en protéines végétales : Source naturelle de protéines et de fibres, sans additifs ni conservateurs – idéal pour une alimentation équilibrée et végétale Ingrédient polyvalent : Parfaits pour le cassoulet, les potages, les gratins ou les salades, ces légumineuses s'adaptent à une grande variété de recettes Usage domestique et professionnel : Le format 1 kg est pratique pour la cuisine familiale au quotidien comme pour les restaurateurs et traiteurs Sachet transparent et bien rempli : L'emballage permet de vérifier la qualité des haricots avant ouverture et de conserver les légumes secs dans de bonnes conditions
    5,95 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 Multifonction
    Réduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.
    16,99 €
  • Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mm
    Tranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile
    8,99 €
    7,99 €
    -11%
  • Le Parfait - Bocaux Super - 0,5L, Lot de 6
    Capacité : 0,5L Gamme Super Fabrication française Forme arrondie et légèrement bombée Disponibles en plusieurs tailles, parfaits pour conserver les fruits et légumes frais, soupes, sauces, chutneys et plats cuisinés. Mécanisme de fermeture avec monture métallique et rondelle en caoutchouc 100% naturel Diamètre : 85mm.Remarque : la rondelle en caoutchouc est à usage unique ; elle doit être changée chaque fois que vous l'utilisez.
    24,00 €
    17,49 €
    -27%
  • Otauoaea Lot de 12 Bocaux en Verre Hermetiques avec Couvercle en Bambou - 4x800ml & 4x550ml & 4x300ml Bocal en Verre - Pot en Verre avec Étiquettes - Boite Rangement pour Céréales, Haricots, Épices
    【Couvercles en bambou Hermétiques】Le couvercle en bambou avec joint d'étanchéité assure une fermeture sûre des pots en verre et conserve l'arôme. Parfaits pour conserver la farine, le riz, les céréales et les épices dans des récipients en verre avec couvercle. Les bocaux de conservation avec couvercle hermétique sont un outil de cuisine pratique. 【Matériaux de haute qualité】Le lot de 12 bocaux de conservation avec couvercle est fabriqué en verre borosilicaté alimentaire, sûr, sans bisphénol A, non toxique et résistant à la chaleur. Ces récipients sont en verre borosilicaté. Remarque : le couvercle en bois doit être lavé à la main, tandis que les bocaux de conservation peuvent être lavés au lave-vaisselle ! 【Présentation facile】Ces bocaux de conservation en verre transparent avec couvercle en bois permettent de voir clairement leur contenu. Vous gardez ainsi une vue d'ensemble sur la quantité et la fraîcheur des aliments stockés. Les étiquettes voyantes et les bouteilles transparentes peuvent vous aider à identifier les aliments et à y accéder plus rapidement. 【Esthétiques et pratiques】Les bocaux à provisions avec couvercle sont empilables pour un gain de place maximal,évitant le désordre et optimisant votre espace de rangement. 【Ensemble de 12 Bocal en verre】Vous recevez 12 bocaux en verre avec couvercle : 4 pièces de 800 ml (Φ8 x 18 cm), 4 pièces de 550 ml (Φ8 x 13 cm), 4 pièces de 300 ml (Φ8 x 8 cm) et des étiquettes gratuites. Différentes tailles de récipients en verre sont disponibles pour répondre à vos besoins de rangement dans la cuisine et la garder propre et bien rangée. Chaque bocal de conservation avec couvercle est emballé de manière sécurisée pour une livraison sans dommage.
    35,99 €

Astuces de présentation

Sers les achards en petites portions, comme un condiment: une cuillère à côté d’un riz, d’un thon en conserve ou d’un plat de légumineuses. Pour faire propre, utilise de petits bols individuels et une petite cuillère par personne, afin que chacun se serve sans mélanger. Si tu veux un clin d’œil à l’océan indien, présente-les dans un petit bol en métal type timbale, bien froid, posé sur une assiette plate.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • com-four® 16x Bols à sauce Ø 6 cm en acier inoxydable, Mini récipients
    BOLS DE SERVICE : Ces petits bols à trempette sont idéaux pour servir avec style des sauces, des trempettes, des tapas, des vinaigrettes, des antipasti, des desserts et bien d'autres délicieuses collations ! TAILLE COMPACTE : Avec une capacité d'environ 35 ml chacun, les mini bols sont parfaitement portionnés pour le ketchup, la mayonnaise, le guacamole et d'autres accompagnements populaires de nombreux plats ! UTILISATION POLYVALENTE : Que ce soit pour servir de la confiture, de la viande ou de la salade aux œufs au petit-déjeuner, comme bol à trempette lors d'un barbecue ou comme bol à épices, ces polyvalents font bonne figure partout ! PRATIQUE ET PEU ENCOMBRANT : Les petits bols de service en acier inoxydable peuvent être empilés les uns dans les autres et passent au lave-vaisselle - idéal pour une utilisation quotidienne dans la cuisine et le ménage ! CONTENU DE LA LIVRAISON : 16 bols à sauce // Matériau : acier inoxydable // Capacité chacun : environ 35 ml // Dimensions chacun : environ 6 x 2,5 cm (Ø x hauteur) // Autre : convient aux aliments, passe au lave-vaisselle
    13,29 €
    12,63 €
    -5%
  • com-four® 16x Coupelles à Sauce en Acier Inoxydable
    Bol à collation : les bols en métal sont parfaits pour servir des sauces, des trempettes, des tapas, des vinaigrettes et des olives. DESIGN : Les bols légers et stables ont fière allure sur un buffet grâce à leur belle apparence. Également idéal pour une utilisation comme bol d'alimentation pour les petits animaux de compagnie. POLYVALENT : Les petits bols sont idéaux pour servir des salades de fruits, de légumes, de confiture, de viande, d'œufs et de volaille sur la table du petit-déjeuner ou comme bol à épices ! PRATIQUE : Les bols à sauce robustes peuvent être empilés les uns dans les autres pour gagner de la place et simplement nettoyés à la main après utilisation. CONTENU DE LA LIVRAISON : 16 bols en métal // matériau : acier inoxydable // capacité max. : env. 220 ml // dimensions : env. 4 x 10,5/6 cm (hauteur x Ø haut/bas) // couleur : argent // autre : qualité alimentaire
    19,99 €
    16,98 €
    -15%
  • oupados Lot de 12 petites cuillères en bois pour miel
    😊Quantité: 12 petite cuillère en bois; La longueur est d'env. 13 cm / 5,12 pouces; La taille de la cuillère est d'env. 3 cm/1,18 pouce. Les cuillères en bois sont d'excellents substituts à la pelle en plastique, dans la poursuite d'une vie saine. 😊Matériau: la cuillère à café faite à la main est fabriquée à partir de matériaux en bois naturel de qualité ; Durable, sûr et non toxique, respectueux de l'environnement, chaque morceau est poli après la production. Facile à nettoyer et va au lave-vaisselle. 😊Application: Les cuillere en bois conviennent à la confiture de miel, au sel, au sucre, à la crème glacée, aux condiments ou aux cuillères pour bébé. permettent également de bricoler et de décorer pour l'artisanat des enfants, la douche nuptiale, la douche de bébé et plus encore. Joli cadeau pour les familles ou les amis. 😊Surface lisse: Mini cuillère en bois naturel a un bord lisse et une surface polie, confortable et évite de vous blesser les mains. La conception monobloc et la longueur de la poignée sont ergonomiques, vous n'avez donc pas à vous soucier du desserrage de la poignée. 😊Couleur: comme indiqué sur l'image. Veuillez permettre une légère différence de couleur en raison de différents moniteurs. Merci!
    8,99 €
  • V·RESOURCING Lot de 5 boîtes d'assaisonnement transparentes pour épices, sel, sucre, condiments avec 5 cuillères
    1. [Robuste et durable] : fabriqué en matériau PS durable et de qualité alimentaire, ce qui les rend complètement sûrs pour le stockage des aliments 2. [Composants pratiques] : distributeurs de condiments à 5 compartiments et 5 cuillères de service inclus, avec un plateau antidérapant pour protéger toutes les boîtes d'assaisonnement 3. Boîte d'assaisonnement transparente : peut facilement distinguer une variété de condiments dans la boîte d'assaisonnement, facile à ranger 4. [Design inférieur antidérapant] : les quatre coins de la base sont équipés d'un TPE noir et d'un caoutchouc antidérapant, peuvent empêcher le glissement et l'imperméabilité 5. [Bon pour le stockage] : convient pour stocker toutes sortes de condiments, assaisonnements et épices : sel, poivre, sucre, épices, amidon de maïs et bouillon de poulet en poudre et plus encore
    17,99 €
Retour en haut