Au cœur de la gastronomie asiatique se trouve un ingrédient aussi mystérieux que précieux : le nid d’hirondelle. Récolté dans les grottes de l’Asie du Sud-Est, ce produit d’exception, constitué de la salive séchée de l’hirondelle des cavernes, est depuis des siècles au cœur de la cuisine chinoise traditionnelle. Longtemps réservé aux tables impériales, il s’invite aujourd’hui dans nos assiettes sous une forme surprenante et rafraîchissante : en salade. Une recette délicate, élégante, qui demande un peu de patience mais qui impressionnera à coup sûr vos convives. Pas de panique, on vous guide pas à pas !
30 minutes
20 minutes
difficile
€€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Cette salade asiatique est un plat énergétique et équilibré, dominé par les glucides des vermicelles de riz avec un apport modéré en lipides provenant de l'huile de sésame.
Protéines : L'apport protéique est modéré (5, 77 g pour 100 g), provenant principalement du nid d'hirondelle, du bouillon et des graines de sésame.
Sel : La teneur en sel est notable (2, 47 g pour 100 g) en raison de la sauce soja et du bouillon en poudre, ce qui représente un apport significatif.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Le nid d'hirondelle est un ingrédient très rare et précieux ; à consommer occasionnellement.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 209 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 5.9 g |
| dont acides gras saturés | 1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 31.6 g |
| dont sucres | 2 g |
| Autres | |
| Protéines | 5.8 g |
| Fibres | 1.6 g |
| Sel | 2.47 g |
Ustensiles
Préparation
1. Réhydratation du nid d’hirondelle
Commencez par placer les nids d’hirondelle séchés dans un grand bol rempli d’eau froide. Laissez-les tremper pendant au minimum 4 heures, idéalement toute une nuit au réfrigérateur. Les nids vont gonfler, se détendre et prendre une texture gélatineuse et translucide. Réhydratation : technique qui consiste à faire absorber de l’eau à un aliment séché pour lui redonner sa texture d’origine. Une fois réhydratés, rincez-les délicatement sous l’eau froide et retirez avec précaution les éventuelles petites plumes ou impuretés visibles à l’œil nu.
2. Cuisson vapeur des nids
Placez les nids d’hirondelle réhydratés dans votre cuiseur vapeur en bambou. Faites-les cuire à la vapeur pendant 15 à 20 minutes à feu moyen. La texture doit rester légèrement ferme mais fondante en bouche. Cuisson vapeur : méthode douce qui préserve les nutriments et la texture délicate des aliments. Une fois cuits, laissez-les refroidir complètement avant de les incorporer à la salade. Cette étape est essentielle pour ne pas faire ramollir les autres ingrédients.
3. Préparation des vermicelles et des champignons
Pendant la cuisson des nids, faites tremper les vermicelles de riz dans de l’eau tiède pendant 10 minutes, puis égouttez-les soigneusement. Faites de même avec les champignons noirs séchés : réhydratez-les dans de l’eau chaude pendant 20 minutes. Champignons noirs : aussi appelés « oreilles de Juda », ce sont des champignons asiatiques au goût discret et à la texture légèrement croquante. Une fois les champignons réhydratés, émincez-les finement. Égouttez également les pousses de bambou en conserve et rincez-les sous l’eau froide.
4. Préparation de la vinaigrette asiatique
Dans un petit bol, mélangez la sauce soja claire, le vinaigre de riz, l’huile de sésame grillé, le sucre de canne et une pincée de piment doux en flocons. Fouettez bien l’ensemble jusqu’à ce que le sucre soit complètement dissous. Émulsionner : action de mélanger énergiquement deux liquides qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre, pour obtenir une sauce homogène. Goûtez et ajustez l’assaisonnement selon vos préférences : plus de vinaigre pour l’acidité, plus de sauce soja pour le sel.
5. Assemblage de la salade
Dans un grand saladier, disposez les vermicelles de riz égouttés, les champignons noirs émincés, les pousses de bambou et les nids d’hirondelle refroidis. Versez la vinaigrette asiatique sur l’ensemble et mélangez très délicatement à l’aide de deux grandes cuillères ou de baguettes pour ne pas briser les nids. La douceur est le maître-mot à cette étape. Saupoudrez enfin de graines de sésame blanc torréfiées pour apporter du croquant et de la couleur.
Mon astuce de chef
Le nid d’hirondelle est un ingrédient extrêmement fragile : manipulez-le toujours avec une grande délicatesse, aussi bien lors de la réhydratation que lors du mélange final. Si vous souhaitez une salade encore plus parfumée, ajoutez quelques gouttes d’huile de sésame supplémentaires juste avant de servir. Conservez la salade au frais et consommez-la dans les 24 heures pour profiter pleinement de la texture unique des nids.
Un accord subtil et raffiné
Pour accompagner cette salade délicate au nid d’hirondelle, optez pour un vin blanc sec et minéral comme un Chablis Premier Cru ou un Riesling d’Alsace. Leur fraîcheur et leurs notes iodées entrent en parfaite résonance avec la texture gélatineuse et les saveurs umami du plat. Pour une option sans alcool, un thé vert japonais gyokuro servi légèrement frais sera tout aussi remarquable.
L’info en plus
Le nid d’hirondelle est l’un des ingrédients les plus précieux et les plus anciens de la gastronomie chinoise. Utilisé depuis plus de 400 ans dans la médecine traditionnelle chinoise, il est réputé pour ses vertus tonifiantes et ses propriétés bénéfiques pour la peau. Constitué de la salive séchée de l’hirondelle des cavernes (Aerodramus fuciphagus), il est récolté dans des grottes de falaises en Indonésie, en Malaisie et en Thaïlande. Sa rareté et la difficulté de sa récolte en font l’un des produits alimentaires les plus chers au monde, pouvant atteindre plusieurs milliers d’euros le kilogramme.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
BigDean 2X Nichoir pour Hirondelles Double Nid en Béton de Bois2x Nid de Hirondelles - Pour l'hébergement sûr des Hirondelles de fenêtre. Utilisation pendant des années sans nettoyage obligatoire. Durable, résistant aux pics et respirant. Coupelles de nidification robustes : le nid est fabriqué en béton de bois respirant et d'une planche d'angle. Ainsi, le double nid est très facile à installer grâce à ses deux trous de perçage. Acceptation - Il peut prendre un certain temps pour que les nids soient acceptés par les hirondelles. Mais si cela est le cas, les colonies peuvent être construites dans presque n'importe quelle taille. Installation - Installez le nid de Hirondelle de Bâtiment à l'abri des intempéries sous les avant-toits à l'extérieur des bâtiments. Montage facile avec vis et chevilles (non fournies). Détails - Largeur : environ 38 cm // Hauteur : environ 11 cm - Profondeur : env. 16 cm // Matériau : béton de bois, bois // Couleur : marron, gris53,01 € -
BigDean 3X Nichoir pour Hirondelles Double Nest Nichoir pour Hirondelles en Béton de Bois3 x Nid de Hirondelles - Pour l'hébergement sûr des Hirondelles de fenêtre. Utilisation pendant des années sans nettoyage obligatoire. Durable, résistant aux pics & respirant. Nichoirs stables - Le nid est composé de béton-bois respirant et d'un panneau d'angle. Ainsi, le double nid peut être monté très facilement grâce à ses deux trous de perçage. Acceptation - Il peut prendre un certain temps pour que les nids soient acceptés par les hirondelles. Mais si c'est le cas, les colonies peuvent être construites dans presque n'importe quelle dimension. Installation - Vous installez le nid de hirondelle de mer à l'abri des intempéries sous les auvents à l'extérieur des bâtiments. Montage facile avec vis et chevilles (non fournies). Détails - Largeur : environ 38 cm - Hauteur : environ 11 cm - Profondeur : env. 16 cm // Matériau : béton de bois, bois // Couleur : marron, gris76,75 €
-
Champignons Noir Déshydratés - Mountains 100gChampignons noirs (noir/ noir) de la marque MOUNTAINS Contenu: 1 x 100 Gram Pays d'origine: Chine De la marque MOUNTAINS Qualité supérieure4,99 €3,69 €-26% -
Champignons Noir Déshydratés - Mountains 100g (Lot de 2)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Champignons noirs (noir/ noir) de la marque MOUNTAINS Contenu: 1 x 100 Gram Pays d'origine: Chine De la marque MOUNTAINS Qualité supérieure9,98 €7,38 €-26%
-
PENTA Bambou Shoot Slices Aspirateur 454gPousses de tranches sous vide de la marque Penta Contenu: 1 x 454 Gram Pays d'origine: Thaïlande De la marque Penta Qualité supérieure3,95 € -
Lot 3x Pousses de bambou Chao’an 180g – Format économique cuisine asiatique – Idéal wok et recettes exotiquesLot de 3 bocaux 180g : Pratique pour un usage régulier Idéal pour la cuisine asiatique maison : Wok, nouilles, soupes Texture croquante naturelle : Apporte du relief aux plats Format économique : Meilleur rapport quantité/prix Ingrédient polyvalent : Compatible avec des recettes froides et chaudes13,84 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Chio Cuiseur à Vapeur, Bambou, Beige, 18 cm, 3 Pièces3 pièces En bambou 18 cm15,94 € -
Reishunger Panier Vapeur en Bambou (Diamètre 20cm) - Cuiseur Vapeur Bambou pour le riz, les dim sum, les légumes, le poisson et la viande🌾 POUR UN RIZ TRADITIONNEL COMME EN ASIE - Avec le panier bambou Reishunger, cuisez et servez du riz et des accompagnements traditionnels. Parfait pour la préparation de riz gluant, jasmin, autres variétés de riz, currys asiatiques et de nombreux autres plats 🍜 CUISSON DOUCE - Dans le panier vapeur en bambou, riz, Dim Sum, légumes, poisson et viande sont cuits avec douceur. Ainsi, le goût original est conservé et les aliments perdent moins de nutriments au cours de la cuisson - délicieux et sain ❤️ POUR QUATRE PERSONNES - 3 pièces : 2 étages et 1 couvercle / Matière : bambou / Dimensions : Diamètre 20cm / Hauteur : 10,5cm / 2 torchons de coton pratiques incl. à déposer dans le cuit vapeur bambou afin qu'aucun grain de riz ne glisse à travers les rainures 🛎️ DIRECTEMENT SUR LA TABLE - le cuit vapeur en bambou de Reishunger est idéal pour servir les plats et attire tous les regards sur la table 💪 NETTOYAGE TRES FACILE - Rincer les étages à l'eau chaude et éventuellement avec un peu de liquide vaisselle et tamponner avec un torchon à vaisselle. Ensuite, les placer à sécher à un endroit à l'abri de la lumière du soleil23,99 €
-
Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 MultifonctionRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.18,99 € -
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mmTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
Comment présenter la salade de nid d’hirondelle ?
La présentation est une étape clé pour ce plat d’exception. Servez la salade dans des bols en porcelaine blanche de style chinois pour mettre en valeur la translucidité des nids et les couleurs naturelles des ingrédients. Disposez les nids d’hirondelle délicatement sur le dessus de la salade pour qu’ils soient bien visibles. Ajoutez une légère touche de graines de sésame et quelques flocons de piment pour la couleur. Utilisez des baguettes chinoises laquées pour une dégustation authentique et élégante. Ce plat se sert frais, idéalement sorti du réfrigérateur 10 minutes avant le service.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Lihuzmd Bols à Ramen en Céramique, Bleu et Blanc, Porcelaine, Style Rétro Chinois, pour Dessert, Soupe, Muesli, Riz, Udon, Nouilles Asiatiques, 17,8 cm, 2 PiècesCéramique de haute qualité et facile à nettoyer : en porcelaine robuste de qualité restaurant. Grâce au revêtement en émail haute densité parfait, la surface du bol à céréales est très lisse, il suffit de le jeter dans le compartiment supérieur du lave-vaisselle ou de le frotter à la main. Adapté au lave-vaisselle et au micro-ondes, résistant au four et au stérilisateur, sans plomb, non toxique, déperlant 【Bols de service pour restaurant】 Ces bols asiatiques à riz conviennent pour les repas en famille et pour servir des flocons d'avoine, des desserts, du riz, des nouilles et de la soupe. 【Design de dragons bleu et blanc】Décoration bleu et blanc, débordant avec une touche de porcelaine bleu et blanc rétro chinoise, bords teintés rétro uniques pleins de style chinois traditionnel. 7 tailles : bols avec différents diamètres, vous pouvez choisir à votre convenance, 2 packs 【Cadeaux créatifs】Le bol de nouilles peut être utilisé comme cadeau pour une fête d'inauguration, un mariage et des vacances. Nous espérons que vous pourrez partager le bonheur avec votre famille, vos collègues et vos amis grâce à notre bol en céramique.36,30 € -
Lihuzmd Bols de Nouilles Ramen en céramique, Dessert rétro Chinois en Porcelaine Bleue et Blanche, Soupe, céréales, Riz, Udon, Bol de Nouilles asiatiques,7in,2PCSCéramique de haute qualité et facile à nettoyer : en porcelaine robuste de qualité restaurant. Grâce au parfait revêtement glacé haute densité, la surface du bol de céréales est très lisse, il suffit de les jeter dans le panier supérieur du lave-vaisselle ou simplement de frotter à la main. Lave-vaisselle et four micro-ondes, four, stérilisateur, sans plomb, non toxique, anti-débris Bols de service de restaurant : Ces bols à riz asiatiques conviennent aux dîners de famille et servent de la farine d'avoine, des desserts, du riz, des pâtes et du bouillon. Conception de dragon bleu et blanc : décoration bleue et blanche, débordant par inadvertance d'une touche de porcelaine rétro chinoise bleue et blanche, bords teints rétro uniques pleins de style chinois traditionnel. 7 tailles : bols de diamètres différents, vous pouvez choisir à volonté, 2 packs Cadeau créatif : le bol à ramen peut être utilisé comme cadeau de pendaison de crémaillère, de mariage et de vacances. Nous espérons que vous pourrez partager le bonheur avec votre famille, vos collègues et vos amis grâce à notre bol en céramique.32,00 €
-
Ken Chiku - Baguettes en Bambou Genroku 20cm - 40 Paires | Bambou durable | Emballé individuellement | Hashi japonais | Ohashi✅ DURABLE : Le bambou pousse incroyablement vite au printemps, il s'agit de la plante la plus renouvelable et à la croissance la plus rapide au monde. Les baguettes Emma Basic sont fabriquées à partir de bambou 100 % naturel. En utilisant du bambou, et non de l'arbre ou du plastique, vous contribuez à protéger notre terre. ✅ HAUTE QUALITÉ : Du bambou naturel de qualité est utilisé. Chaque baguette en bambou est soigneusement produite, polie et sélectionnée, sans éclats, sans danger pour l'utilisation. ✅ EMBALLAGE INDIVIDUEL : Lot de 40 paires de baguettes. Chaque paire de baguettes est livrée dans ses propres manches. Élégant à utiliser dans les restaurants et à la maison et bonne hygiène pour les plats à emporter. ✅ LONGUEUR 20 CM ÉPAISSEUR 4,5 MM : Prise en main facile, même pour les débutants en baguettes. Les baguettes de moins de 4,5 mm d'épaisseur sont difficiles à tenir. ✅ QU'EST-CE QUE GENROKU ? Genroku 元禄 est une ère japonaise de 1688 à 1704, l'âge d'or de la période Edo. La caractéristique des "baguettes Genroku" est qu'il y a une rainure au milieu, ce qui facilite la séparation et l'utilisation.4,99 € -
DERAYEE Baguettes Japonaises, Baguette Chinoise en Bambou - 5 PairesContenu du coffret : Le coffret comprend 5 paires de baguettes en bois, chacune ornée d'un motif animal cartoon différent — parfaitement présentées dans un écrin noir texturé. Motifs variés : Chaque paire arbore un personnage cartoon chat différent — imprimé sur le manche en couleurs vives, pour une table animée et joyeuse. Bois naturel : Les baguettes sont fabriquées en bois naturel à la teinte chaleureuse, légères en main et agréables à tenir au quotidien, pour les repas en famille comme pour les occasions spéciales. Idée cadeau originale : Le coffret noir élégant et l'étiquette de style japonais font de ces baguettes un cadeau soigné pour les amateurs de déco japonaise, de cartoon ou pour les repas d'anniversaire en famille. Polyvalence au quotidien : Ces 5 paires aux designs assortis conviennent à toute la famille — chaque convive repère facilement ses baguettes grâce aux motifs distincts, évitant les confusions à table.7,59 €6,89 €-9%
-
LATRAT Lot de 5 Cuillères à Soupe en Porcelaine - Style Asiatique - Passe au Lave-Vaisselle - Couverts pour ApéritifCuillère à soupe en porcelaine asiatique: Cuillère à riz de style chinois en argile pour la maison, la cuisine ou le restaurant Design traditionnel bleu et blanc: Cuillère en mélamine avec motif de porcelaine bleue et blanche de style asiatique chinois Polyvalence culinaire: Cuillère à soupe pour nouilles japonaises, wonton, ramen chinois, riz et autres plats asiatiques, utilisable comme cuillère de service ou cuillère à dîner Usage multiple pour boissons et repas: Cuillère pour mélanger des boissons telles que le thé, le café, la glace, la limonade, le thé glacé, les milkshakes, la bière, avec un design unique et tendance plein de charme Matériau de qualité et entretien facile: Cuillères saines, résistantes à la chaleur et durables avec un design simple mais élégant, passent au lave-vaisselle pour un nettoyage pratique Lot de 5 cuillères: Ensemble complet de cinq cuillères en céramique mesurant environ 13,5 x 4,5 x 2 cm, adaptées pour la soupe, le riz, la bouillie, les céréales et les entrées11,99 € -
Lot de 4 Cuillères à Soupe Chinoises en Céramique de 15,7 cm, Style Rétro Japonais, Créatives en Porcelaine Asiatique pour Céréales Ramen♦【Taille parfaite et polyvalente】15,7 cm de long, 4,3 cm de large, ces cuillères à soupe asiatiques sont assez grandes et profondes pour contenir tous les différents types de soupes, wontons, ramens, pho, udon, nouilles, ragoûts, ainsi que pour servir des condiments, des confitures. ♦【Matériau sûr】Les cuillères à soupe YFWOOD sont plus saines que le plastique, l'acier inoxydable et les cuillères en bois. Elles sont plus résistantes à la chaleur pour éviter les fuites de matières nocives. Ne vous inquiétez pas de l'usure et de la rugosité, de la flexion, de la rouille, de la mauvaise odeur ou de la déformation lorsque vous êtes dans la chaleur. ♦【Qualité suprême et robuste】Nos cuillères à soupe en céramique sont fabriquées en céramique de haute qualité. Grâce à un processus d'artisanat rigide, elles sont faciles à nettoyer et ne s'écaillent pas et ne se rayent pas facilement, elles sont agréables dans la main, elles peuvent également tenir debout seules. Ils passent au micro-ondes, au four et au congélateur. Sans plomb, sans cadmium et non toxique. ♦【Technologie fine au-dessus du glaçage】Ces cuillères à soupe rétro ramen adoptent la technologie AboveGlaze, imprimées différents styles de motifs floraux sur la tête de la cuillère, et entourées de bords dorés, ne se décolorent pas facilement. ♦【Cuillère polyvalente】Ces ensembles de cuillères à ramen sont parfaits pour les dîners de famille, les mariages, les services de restaurant et les fêtes. Ces cuillères à apéritif surprendront et raviront vos invités. Cette cuillère robuste et de qualité est également idéale pour les cadeaux.14,99 €
